Le gui : une nuisance pour les arbres En fait, le gui puise ses besoins en eau et en matière organique directement dans l'arbre car il ne peut se les procurer par ses racines. L'arbre a alors tendance à s'épuiser plus rapidement et c'est la raison pour laquelle il est parfois recommandé de se débarrasser du gui. ヤドリギ:木には迷惑 実際、ヤドリギはその根からそれらを得ることができないので、その水と有機物の必要量を木から直接引き出します。 その場合、木はより早く枯渇する傾向があり、これがヤドリギを取り除くことが時々推奨される理由です。
La tradition du gui de l'an neuf La vénération du gui fut décrétée païenne. Lorsque la fête de Noël remplaça la fête païenne du « Sol Invistis » (fête de Mithra, le dieu du soleil), le houx prit la place du gui. Mais la plante parasite n'eut pas le dernier mot.15 nov. 2017 新年のヤドリギの伝統 ヤドリギの崇拝は異教と宣言されました。 クリスマスの饗宴が「ソル・インヴィスティス」の異教の饗宴(太陽神ミトラの饗宴)に取って代わったとき、ヒイラギがヤドリギの代わりになりました。 しかし、寄生植物には最後の言葉がありませんでした。2017年11月15日
c'est-à-dire «Que le blé germe», l'offrant ensuite aux villageois au cours d'une cérémonie particulière, en guise de porte-bonheur. La plante devait rendre les récoltes plus abondantes et les femmes fécondes. Le gui faisait éloigner aussi le mauvais sort .26 déc. 2019 つまり、「小麦が発芽しますように」ということで、幸運のお守りとして、特別な儀式で村人に提供します。 植物は収穫をより豊富にし、女性を肥沃にします。ヤドリギは不運も防ぎました。12月26日。 2019年
Le gui est considéré comme un symbole de prospérité, puisqu'il présente la faculté de bien se conserver une fois coupé, mais aussi d'évoluer vers une jolie teinte dorée qui évoque évidemment la richesse.17 janv. 2015 ヤドリギは、一度切るとよく保つ能力があるだけでなく、明らかに富を呼び起こすかなり黄金色に進化する能力があるため、繁栄の象徴と見なされています2015年1月17日
Plante sacrée aux nombreuses vertus médicinales, les druides l'appelaient la plante qui guérit tous les maux. Le gui était utilisé pour traiter la coqueluche. Il ralentit le processus cancéreux. Antiscléreux et immunostimulant, c'est aussi un hypotenseur, un purgatif et bien d'autres vertus lui sont associées. 多くの薬効がある神聖な植物であるドルイド僧は、それをすべての病気を治す植物と呼びました。 ヤドリギは百日咳の治療に使用されました。 それは癌性プロセスを遅くします。 抗硬化性および免疫賦活剤であり、降圧剤であり、下剤であり、他の多くの美徳がそれに関連しています。
Le gui a la réputation d'être très toxique. Le gui contient des protéines toxiques, appelées viscotoxines. Ces protéines se trouvent dans les feuilles et les tiges de la plante. Les baies ne contiendraient pas de viscotoxines et seraient dès lors moins toxiques. ヤドリギは非常に有毒であるという評判があります。 ヤドリギには、ビスコトキシンと呼ばれる有毒なタンパク質が含まれています。 これらのタンパク質は、植物の葉や茎に含まれています。 ベリーにはビスコトキシンが含まれていないため、毒性が低くなっています。
木の名前を教えてくださいm(_ _)m
追記
ずっとこの景色を見るとヤドリギと思って生きて来たのですが、今日初めて近寄って見て、枯枝の途中から新しい芽が出てる❗️と思ってしまいました🙄どういう仕組みか良く分かりませんが、皆様に教えていただき、やはりヤドリギです。
ありがとうございます❣️😊
追記の追記
Guiヤドリギ
大晦日のカウントダウン時、フランスでは、この枝の下で、年越しにキスやハグすると、その一年は幸せになれる、という言い伝えがあるそうです。
フランスや北ヨーロッパでは、このヤドリギ(フランス語でGui)(ギリシャ語でHERMES=健康の神)は幸福をもたらし、家を火から守り、災いや悪霊から守る植物としてノエルや新年に飾りつけられる。
Le gui : une nuisance pour les arbres
En fait, le gui puise ses besoins en eau et en matière organique directement dans l'arbre car il ne peut se les procurer par ses racines. L'arbre a alors tendance à s'épuiser plus rapidement et c'est la raison pour laquelle il est parfois recommandé de se débarrasser du gui.
ヤドリギ:木には迷惑
実際、ヤドリギはその根からそれらを得ることができないので、その水と有機物の必要量を木から直接引き出します。 その場合、木はより早く枯渇する傾向があり、これがヤドリギを取り除くことが時々推奨される理由です。
La tradition du gui de l'an neuf
La vénération du gui fut décrétée païenne. Lorsque la fête de Noël remplaça la fête païenne du « Sol Invistis » (fête de Mithra, le dieu du soleil), le houx prit la place du gui. Mais la plante parasite n'eut pas le dernier mot.15 nov. 2017
新年のヤドリギの伝統
ヤドリギの崇拝は異教と宣言されました。 クリスマスの饗宴が「ソル・インヴィスティス」の異教の饗宴(太陽神ミトラの饗宴)に取って代わったとき、ヒイラギがヤドリギの代わりになりました。 しかし、寄生植物には最後の言葉がありませんでした。2017年11月15日
c'est-à-dire «Que le blé germe», l'offrant ensuite aux villageois au cours d'une cérémonie particulière, en guise de porte-bonheur. La plante devait rendre les récoltes plus abondantes et les femmes fécondes. Le gui faisait éloigner aussi le mauvais sort .26 déc. 2019
つまり、「小麦が発芽しますように」ということで、幸運のお守りとして、特別な儀式で村人に提供します。 植物は収穫をより豊富にし、女性を肥沃にします。ヤドリギは不運も防ぎました。12月26日。 2019年
Le gui est considéré comme un symbole de prospérité, puisqu'il présente la faculté de bien se conserver une fois coupé, mais aussi d'évoluer vers une jolie teinte dorée qui évoque évidemment la richesse.17 janv. 2015
ヤドリギは、一度切るとよく保つ能力があるだけでなく、明らかに富を呼び起こすかなり黄金色に進化する能力があるため、繁栄の象徴と見なされています2015年1月17日
Plante sacrée aux nombreuses vertus médicinales, les druides l'appelaient la plante qui guérit tous les maux. Le gui était utilisé pour traiter la coqueluche. Il ralentit le processus cancéreux. Antiscléreux et immunostimulant, c'est aussi un hypotenseur, un purgatif et bien d'autres vertus lui sont associées.
多くの薬効がある神聖な植物であるドルイド僧は、それをすべての病気を治す植物と呼びました。 ヤドリギは百日咳の治療に使用されました。 それは癌性プロセスを遅くします。 抗硬化性および免疫賦活剤であり、降圧剤であり、下剤であり、他の多くの美徳がそれに関連しています。
Le gui a la réputation d'être très toxique. Le gui contient des protéines toxiques, appelées viscotoxines. Ces protéines se trouvent dans les feuilles et les tiges de la plante. Les baies ne contiendraient pas de viscotoxines et seraient dès lors moins toxiques.
ヤドリギは非常に有毒であるという評判があります。 ヤドリギには、ビスコトキシンと呼ばれる有毒なタンパク質が含まれています。 これらのタンパク質は、植物の葉や茎に含まれています。 ベリーにはビスコトキシンが含まれていないため、毒性が低くなっています。