@"I tried to balance the cyclamen as if they were unbalanced, and the rose hips as if they were controlled by Yajirobei/a blancing toy. The image is that the small rose hip on the right side stretches its long stem to maintain balance. The title is "Balance of the Unbalanced".
シクラメン:Cyclamen
♡ローズヒップと紅白のシクラメンの生花を、布袋竹製のわずか10cm程のミニチュア花器に活けてみました⁉︎
☆我が万葉の藪庭の薔薇の花のローズヒップ:果実と植木鉢の白色とピンク色のシクラメンをコラボレーションしてみました⁉︎
@"I tried to balance the cyclamen as if they were unbalanced, and the rose hips as if they were controlled by Yajirobei/a blancing toy.
The image is that the small rose hip on the right side stretches its long stem to maintain balance.
The title is "Balance of the Unbalanced".
訳意:シクラメンがバランスを崩したように、ローズヒップを弥次郎兵衛にコントロールされているようにバランスをとろうとしました。
右側の小さなローズヒップが長い茎を伸ばしてバランスを維持しているイメージなのデス⁈
タイトルは「不均衡の均衡」です。(*☻-☻*)
＊布袋竹製のミニチュア花器は、10年前に釣り竿として作っていた物を適当な長さでカットして再利用しています。
この花器は、その釣り竿のちょうど真ん中当たりの部分になります。
もともと、釣り竿を作った際に、竹を炙りながら出てくる油分をタオル雑巾で擦りつけながら焼きを入れて、その際には、わざと焦げ目をつけてニスを塗ってありますが、今回は、背面は名残惜しくそのままの風情にしておき、前面になる表側は銀色の木工用の塗装スプレーを施しています。
＊画像では加工した為に赤っぽくなっていますが、現物は銀色に輝いていますょ⁈
また、上部の方にキリで穴を開けて、吊り下げられるように水引き用の糸を綱状に編んで縒り紐を通して作っています。
＊次いでに、その他の残った釣り竿の部分は適当な長さにカットして、違った趣きの物を３種類作ってみたりしていますデス⁉︎
＊花器の大きさなどは、前回投稿の分に詳細の寸法な度を記載していますので、ご参照くださいマシ)^o^(
GSの皆さまも、竹製の花器の手作りにトライしてみませんか？
@実物等は、昨年末の30日〜今年の正月3日や１月18日・22日・23日・27日・29日などのように、数種類の花器に花を活けたりしているのを投稿していますので、どうぞ覗いてみて、作り方などもご参考にして頂くと、より具体的になるかと存じます⁈
まだ、登場させていない物も数種類ありますので、いずれ投稿したいと思います。
♡お楽しみ頂けましたなら幸いデス(^_-)
by Kazyan’s Green Shot
Artistic:Rose hip & Cyclamen
2021 Feb 3/past pm 11:20':upload