@"The hydrangea buds were waiting for us in the rainy season, so it looks like it will bloom tomorrow morning. " 訳意:紫陽花の蕾たちが梅雨シーズンを待っていたので、明日の朝にも咲くような気配です。 ✍️詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Poetaster Kazyan
@"I'm glad that the raindrops in the rainy season make the hydrangea flowers even more lustrous and make them look beautiful." 訳意:梅雨シーズンの雨の雫がアジサイの花をいっそう艶やかに花映えの姿を魅せてくれるから嬉しいデス🐶 ✍️詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Poetaster Kazyan
【万葉の藪庭シリーズ編】
♡この写真画像は、我が万葉の藪庭の入り口に10本ばかり植栽している紫陽花の花木の一つデス🐶
いずれも大きな🍃葉っぱに蕾をつけていますが、この一本の蕾の一つ(一番手前の大きな蕾)が明日にも開花するような様子でした…希望的観測デス🐶
【詠歌:紫陽花】
『梅雨入りに満を侍しての蕾たち
明日の朝に開花するかも』
@"The hydrangea buds were waiting for us in the rainy season, so it looks like it will bloom tomorrow morning. "
訳意:紫陽花の蕾たちが梅雨シーズンを待っていたので、明日の朝にも咲くような気配です。
✍️詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Poetaster Kazyan
♡梅雨シーズンになると、各地に植栽されている紫陽花の花たちが一斉に咲き始めるので、とても楽しみデス🐶
色とりどりで多種多彩な紫陽花は、雨の中ではいっそう色艶やかに咲いて魅せてくれるのが楽しみデスら😸
♡花言葉:
「辛抱強い愛情」「一家団欒」
「家族の結びつき」など。
【豆知識】
アジサイ:紫陽花(シヨウカとも呼ぶ)
別名:七変化:シチヘンゲ/八仙花:ハッセンカ/手毬花:テマリバナ
学名:Hydrangea macrophylla
アジサイ科アジサイ属の落葉低木
広義には「アジサイ」の名はアジサイ属植物の一部の総称でもある。
狭義には品種の一つ 「H. macrophylla f. macrophylla」 の和名であり、他との区別のためこれが「ホンアジサイ」と呼ばれることもある。
原種は日本に自生する「ガクアジサイ H. macrophylla f. normalis」である。
概要: アジサイ, 分類（APG III） …
狭義のアジサイ（ホンアジサイ）は、日本で原種ガクアジサイから改良した園芸品種で、ガクアジサイに近い落葉低木。
6月から7月にかけて開花し、白、青、紫または赤色の萼（がく）が大きく発達した装飾花をもつ。
ガクアジサイではこれが花序の周辺部を縁取るように並び、園芸では「額咲き」と呼ばれる。
ガクアジサイから変化し、花序が球形ですべて装飾花となったアジサイは、「手まり咲き」と呼ばれる。
栽培は、梅雨期に主に挿し木によって繁殖させている。
日本、ヨーロッパ、アメリカなどで観賞用に広く栽培され、多くの品種が作り出されている。
原産地は日本で、ヨーロッパで品種改良されたものは「セイヨウアジサイ」と呼ばれる。
変種の「アマチャ」は稀に山地に自生するが、多くは寺院などで栽培されている。
☆民間では薬用植物として利用されている。
なお、後述の通り本種は有毒植物であるため、園芸や切り花として利用する際には取り扱いに注意‼️が必要である。
☆薬用
民間薬として葉、花が利用される。
初夏に花や葉を採って天日乾燥して生薬にする。
解熱に、乾燥させた花または葉10グラムを煎じて服用する用法が知られ、特に瘧（おこり、一定時間おいて起こる熱病）に効果があると言われている。
また、毒性を持つ一方で、漢方薬として使用されるアジサイの品種から、フェブリフジンが単離、嘔吐の副作用を克服する誘導体としてハロフジノンがマラリア治療薬として認可される。
また近年、自己免疫疾患など他の治療薬としても効く可能性が示唆され、生体内の標的タンパク質も判明するなど、新たな研究が進んでいる。
🚨毒性‼️
アジサイの保有する毒性に関して:
アジサイ属（広義アジサイ）の一部の種では、ウシ、ヤギ、人などが摂食したことによる中毒事例が報告されている。
症状は過呼吸、興奮、ふらつき歩行、痙攣、麻痺などを経て死亡した例もある。
☆名前の由来
アジサイの語源ははっきりしないが、最古の和歌集『万葉集』では「味狭藍」「安治佐為」、平安時代の辞典『和名類聚抄』では「阿豆佐為」の字をあてて書かれている。
もっとも有力とされているのは、「藍色が集まったもの」を意味する「あづさい（集真藍）」がなまったものとする説である。
そのほか、「味」は評価を「狭藍」は花の色を示すという谷川士清の説、「集まって咲くもの」とする山本章夫の説（『万葉古今動植物正名』）、「厚咲き」が転じたものであるという貝原益軒の説がある。
花の色がよく変わることから、「七変化」「八仙花」とも呼ばれる。
日本語で漢字表記に用いられる「紫陽花」は、唐の詩人白居易が別の花、おそらくライラックに付けた名で、平安時代の学者源順がこの漢字をあてたことから誤って広まったと言われている。
草冠の下に「便」を置いた字が『新撰字鏡』にはみられ、「安知佐井」のほか「止毛久佐」の字があてられている。
アジサイ研究家の山本武臣は、アジサイの葉がトイレで使われる地域のあることから、止毛久佐は普通トモクサと読むが、シモクサとも読むことができると指摘している。
また『言塵集』にはアジサイの別名として「またぶりぐさ」が挙げられている。
シーボルトはアジサイ属の新種に自分の妻「おタキさん」の名をとって Hydrangea otaksa と命名し、物議をかもしたが、これは 和名の「Hydrangea macrophylla:ホンアジサイ」と同種であったそうデスら😸
＊このように、いろんな説を持つアジサイの花の名称は変遷として、万葉の昔から親しまれて、品種改良や新品種として開発したものなどもあり、近代では、欧米から渡来の「セイヨウアジサイ」も混在しており、それらの名称は一般的な総称として「アジサイ:紫陽花」と呼ばれているということでしょう⁈
多種多彩まさに七変化のアジサイデスが、雨降る梅雨シーズンの雨の中や雨上がりの際には、煌びやかな彩りを見せて・魅せて・観せてくれ、おおいに楽しめて嬉しいことに…歌を詠みたくなりますデスら😸
【一句献上】
『梅雨しずく💦花映えするはアジサイ花(か)』
@"I'm glad that the raindrops in the rainy season make the hydrangea flowers even more lustrous and make them look beautiful."
訳意:梅雨シーズンの雨の雫がアジサイの花をいっそう艶やかに花映えの姿を魅せてくれるから嬉しいデス🐶
✍️詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Poetaster Kazyan
Therefore now, “Carpe Diem”
どうぞ【万葉の藪庭シリーズ 編】をお楽しみくださいマセ( ◠‿◠ )
📝下記の【キーワード】選択で【万葉の藪庭シリーズ編】をタップすると、過去の投稿がみられますデス🐶
📝過去に投稿した紫陽花の花は下記の【キーワード】で【紫陽花シリーズ和堂】をタップすると見ることができます⁉︎
どうぞ覗いて観てくださいマセ)^o^(
by Kazyan’s Green Shot
Artistic:hydrangea buds
May 12,2021/past am 06:00':iPhone12Pro📱shooting
May 12,2021/past pm 05:30’:upload