@"Beside the pond that the Kapps watch over, you can relax and enjoy the various scenery, which will be very healing.🎶 大意:河童が見守る池の傍らで、さまざまな景色をリラックスして楽しむことができて、とても癒されますょ🎶
@"On a full moon night, you can hear the high voise of the Kappa barking here." 大意:🌕満月の夜、ここで河童が大きな口を開けてかん高い声で吠えるのが聞かれるそうデスら😸
【The Kappa of this area are known as ‘’Gagure’’ or ‘’Garapa’’ and there are many legends about them around the town. Long ago, the mischievous Misaki Monkey and the unruly Toriigahira Gagure were always fighting. Misaki Daigongen was worried about them, so he pulled out 3 hairs from the monkey, and replaced the plate on the head to a plate with a hole so their powers would no longer come out. After that, both became calm and they now seem to live quietly here in Nagata Gorge.】
㊗️3月度:月間MVP賞:次点🎉
🌸桜フォトコン2022:応募❣️
♧カンヒサクラ:寒緋桜:緋寒桜:ヒカンサクラ
♧オオシマサクラ:大島桜
☆ゲスト:河童:カッパ:kappa(英)
📝以下は編⑪に同文の内容デス🙏
♡この写真画像は、山小屋別荘の中庭の様子で、そこには岩で作られたテーブルセットがあり、その上座には、河童の塑像が座しています。
この河童は陶製の三股焼きの塑像で、宮崎県北諸県郡三股町で作られている最大級のものデスら😸
背景には、散りはじめている大島桜と寒緋桜が写っています。
通路はこれらの花びらがカーペット状の花道となっていましたデス🐶
♡天気の良い日には、このテーブルセットは専らランチタイムや訪問者の応対に使われています。
鯉を養殖している池の端で、花々を目にしながら一休憩できる、暫時、なんとも粋な風情豊かな贅沢な時間が過ごせますデスら😸
【詠歌献上】
『ゆったりと景色眺めて癒さるる
河童見守る池の傍ら』
@"Beside the pond that the Kapps watch over, you can relax and enjoy the various scenery, which will be very healing.🎶
大意:河童が見守る池の傍らで、さまざまな景色をリラックスして楽しむことができて、とても癒されますょ🎶
@"On a full moon night, you can hear the high voise of the Kappa barking here."
大意:🌕満月の夜、ここで河童が大きな口を開けてかん高い声で吠えるのが聞かれるそうデスら😸
"皆さん、どうぞ私を見に来てくださ〜eee〜い"と言ってるようデスら😸
ちなみにこの河童は、この辺一帯の水辺の守神さまのお使いで、夜半過ぎになると、川や池を巡回して守ってくれているというお話しが伝わっています😸
伝承として、河童自身が「水の神」として崇められているようデス😸
【豆知識】
🗒カッパ伝説
宮崎県北諸県郡の三股町内には多くの河童伝説が残っているようで、長田峡公園には、町内の陶芸家が製作した「カッパのオブジェ」が設置してあります。
🗒当地方では、河童を「がぐれ」「ガラッパ」と呼び、町内にも数多くの河童伝説が残っています。
この辺りでは、昔々、悪賢い御崎猿といたずら好きな「鳥井が平がぐれ」がいつもケンカばかりしていました。
そのことを憂えた御崎大権現は、猿から悪知恵が働く頭の毛３本を抜き、がぐれのバカ力が出ないように頭の皿を穴の開いた皿に付け替えました。
それからというもの、両者ともおとなしくなって、ここ長田峡で静かに暮らしているそうです。
🗒Kappa Densetsu
【The Kappa of this area are known as ‘’Gagure’’ or ‘’Garapa’’ and there are many legends about them around the town.
Long ago, the mischievous Misaki Monkey and the unruly Toriigahira Gagure were always fighting.
Misaki Daigongen was worried about them, so he pulled out 3 hairs from the monkey, and replaced the plate on the head to a plate with a hole so their powers would no longer come out.
After that, both became calm and they now seem to live quietly here in Nagata Gorge.】
☆カッパのオブジェ
カッパ伝説も残っていることから、2017年3月に町内の陶芸家が製作した「カッパのオブジェ」を設置しました。
長田峡公園内には14体あります。
どこに潜んでいるのか、ぜひ探してください。
＊「三股町サイト」より引用
都城市・都城島津伝承館（都城島津邸内）は、都城島津家が所蔵していた「河童の手足」を公開した。
しかもその河童は、三股町・梶山の川に生息していたという。
手足と一緒に木箱に入っていた由来書によると、文政年中（1818～1830年） 、鹿児島藩士・上村休助が梶山の川で1匹の河童を射殺。
すると休助は、たちまち発熱し言葉を話せなくなった。
困った休助は知人侍・大川原世則に頼み、修験者にまじないをしてもらったところ回復。
休助はお礼にと、捕まえた河童の両手足を世則に贈った。
その後、世則はそのうちの一対を都城島津家に献上したという。
＊「miyazaki ebooks」 より引用
📝手足の梱包されていた献上箱には、河童の絵図が一緒に入っていたようデスら😸
「論より証拠」ご関心のある方は、宮崎県都城市の「都城島津伝承館（都城島津邸内）」をお訪ねになってくださいマシ(^_-)✨
✍️これで、山小屋別荘周辺の花華たちの様子の投稿はお終いデスが、3月18日の投稿分【郷土の風景シリーズ:鰐塚山の麓編】と合わせて見ると、更に楽しめるかも知れませんデスら😸
皆さま、どうぞ覗いて観てくださいマシ(^_-)✨
皆さま、ここまでご覧頂きましてありがとうございました🙏
今後ともご贔屓賜りますようお願い申し上げ候ふ🙇♂️
✍️Works:Poetaster Kazuan//筍歌人 藪中和堂
Artistic:
March 30,2022:past 12:30’:📱shooting
March 31,2022:past 16:00':upload
by Kazyan’s Green Studio