名前を教えて！タグに回答しました。
｢トキワヤマボウシ｣かも！

名前を教えて！タグに回答しました。
｢ホンコンエンシス｣かも！

ホンコンエンシス（常緑ヤマボウシ）
に賛成🙋‍♀️

真理様、よっちゃん様回答有難うございました。雨で写真の出来が悪かったので、今日撮り直したものを上に投稿しました。
ヤマボウシの系統には違いないと思いますが、今年初めて発見したもので、落葉するものか、常緑のものか、秋冬になってみないと分からないのですが、現時点でも何か区別できる要素はあるのでしょうか。
それと、常緑のものについても、トキワヤマボウシ、常緑ヤマボウシ、ホンコンエンシスなど幾つも呼称を見掛けます。これらの使い分けはあるのでしょうか、それとも全て同一のものの別称なのでしょうか。御存知のことがあれば教えて下さい。
この神社では大抵の木には名札を付けてあるのですが、この木に限って名札が見当たりません。然し周りの木と被っている程度も多く、最近植えたもののようには見えません。
マンションの庭などの場合ヤマボウシを結構見ますが、神社の場合常緑ヤマボウシと看做しておくほうが妥当でしょうか。

@ヒマ人が行く さん

面白いことに、同じ植物名にも色々な呼び方があり、

それは昔からの呼び習わしであったり、
漢字の読み方の好みだったり、
或いは園芸販売用に売りやすい名前にしたり、
色々な理由があるようです(^.^)

さて、学名を見てみますと、
全てCornus hongkongensis
つまり、ホンコンエンシス＝
＝常緑ヤマボウシ＝トキワヤマボウシ

であります(⌒‐⌒)

園芸種として、さらにいくつかのバリエーションがありますので、
また楽しんでお調べくださいませね😃