警告

warning

注意

error

成功

success

information

サルスベリ シリーズ 和堂の一覧

いいね済み
295
Kazyan
【万葉の藪庭シリーズ:百日紅編】 ・サルスベリ:百日紅:Crape-myrtle ♡この写真画像は、我が万葉の藪庭で、雷が鳴り響き雨に濡れながら咲いている百日紅を撮影したものデス🐶 【一九献上】 『秋雨に濡れるくれない百日紅』 @"It seems that the Crape-myrtle flowers have become even more lustrous due to the rain in the early fall." 訳意:立秋の雨がくれない色の百日紅の花を、いっそう艶やかにしているようだ。 『秋立ちて けふ降る雨は しみじみと   *涼風至る雨にあらずや』 @"The rain that falls in the early fall calms my mind, It's a gentle rain that feels a cool breeze." 訳意:初秋に降る雨は心を落ち着かせ、 涼しいそよ風を感じる優しい雨だ。 *涼風至る:二十四節気:立秋の初候より引用 詠人:筍歌人/藪中和堂 📝『しみじみとけふ降る雨はきさらぎの     春のはじめの雨にあらずや』 解釈:しみじみと今日降っている雨、この二月に降る雨は春の到来を告げるやさしい雨であることだ。 @"The raining today, the rain that will fall in February, is the gentle rain that heralds the arrival of spring." *吾の歌は、若山牧水翁のこの春の歌をパロディ的に立秋編として、早秋の涼風の到来を詠んでみましたデス🐶 📝今朝5時頃から雷が鳴り響き雨を降らせて、くれない色の百日紅の花が雨にうたれていっそう綺麗に観えましたデス😸 @"英訳" Poetaster Kazyan by Kazyan’s Green Shot Artistic:Crape-myrtle August 12,21’/past am 05:30’:iPhone12Pro📱shooting August 12,21’/past am 05:40':upload
いいね済み
332
Kazyan
【万葉の藪庭シリーズ:百日紅篇】 ♡サルスベリ:百日紅:Crape-myrtle ☆我が万葉の藪庭の立秋の日に、天に向かって満開に咲いている紅色の百日紅がとても美しく、感化されて歌を詠んでみましたデス🐶 【詠歌献上】 「炎天下紅もゆる百日紅 朝焼けの雲*涼風至る』 @"The Crape-myrtle is in full blooming under the scorching sun, but tomorrow the clouds at sunrise will bring a cool breeze." 訳意: 灼熱の太陽の下でサルスベリが満開に咲いていますが、明日には朝焼けの雲が涼しい風をもたらしてくれるでしょう。 『天晴れに紅もゆる百日紅   一筋の雲*涼風至る』 @"Crape-myrtle is in full bloom in the scorching sun. It seems that a ray of clouds in the distant sky is calling for an autumn breeze." 訳意:灼熱の太陽の下、サルスベリが満開です。 遠い空の雲が秋のそよ風を呼んでいるようです。 『天晴れに紅色萌ゆる百日紅   *涼風至る一筋の雲』 @"It seems as if the Crape-myrtle flowers are in full bloom in full bloom towards the sky. As if a line of clouds were riding in the autumn breeze and flowing... ❣️ 訳意:空に向かって天晴れに満開にサルスベリの花が咲き誇っているかのようだ。 一筋の雲が秋風に乗って流れて行くかのように…❣️ *「涼風至る」二十四節気:立秋七十二候初候より、立秋にこだわって詠んでみました。  残暑の中の天の雲、一筋の雲が涼しい秋風を呼ぶが如しデス🐶 詠人:筍歌人/藪中和堂//立秋に詠む @"英訳":Poetaster Kazyan ♡サルスベリの花言葉: ・『雄弁』 サルスベリの花言葉の中でも、木の外観に由来するものが「雄弁」です。 枝先に花が群生する姿が華やかで堂々としていることから、この花言葉が生まれました。 ・『愛嬌』『不用意』 「愛嬌」「不用意」はサルでも滑りそうなほどツルツルとした幹にちなんでつけられました。 ・『あなたを信じる』『潔白』 「あなたを信じる」という花言葉は、漢字名の由来にもなった朝鮮半島の伝説からついたとされています。 @サルスベリ:百日紅を猿は簡単に登るとができますが、現実とは違い想像の域で、誰かが「猿が滑って落っこちそう⁉︎」と言ったのが、「猿が滑って落ちた⁉︎」言い得て妙だと、拡大解釈して、誰かが言ったのかも知れませんネ? 言葉の伝聞では、似たようなことはよくある話しデス😸 📝"TOKYO 2020 Olympic"の TV観戦応援で、アスリートたちの健闘に興奮冷めやらず、日本の選手たちも大活躍して🥇🥈🥉メダル取得の新記録達成❣️ 沢山の元気をもらいましたデス😸 皆さまお疲れさまでしたありがとうさま🙏 パラリンピックも期待したいデス🐶 直接観戦応援が出来ないのは残念ですが、コロナの渦中止むを得ず、残暑厳しい折り皆様のご健勝をお祈りします🙏 by Kazyan’s Green Shot Artistic:Capemyrtle August 5,21’:iPhone12Pro📱shooting August 10,21’/past am 05:00':upload
いいね済み
319
Kazyan
【万葉の花華シリーズ】 ・テッポウユリ:鉄砲百合:Easter Lilly ・サルスベリ:猿滑り:Crape-myrtle. ♡この写真画像は、万葉の藪庭に咲いている鉄砲百合と百日紅の花を生花としてみたものです。 📝"TOKYO 2020 Olympic"での、聖火台をイメージして「聖花:生花」として活けてみたものデス🐶 📝ちなみにこの花器は、飲料カルピスの原液が入っていたプラスチック製のボトルの上部の口をカットして、ラベルなども剥がして再利用していますデス😸 【詠歌献上】 「*的皪の百合の花咲く藪庭に    賑々しくも百日紅かな』 @"In my bush garden of Manyo, white and *brightly shining easter lilies and pink crape myrtle flowers are in full bloom." 訳意:万葉の藪庭で、白く明るく輝いている鉄砲百合とピンク色の百日紅の花が満開にして咲いている。 『朝靄に*的皪香る白百合の 目覚めの姿雅なる哉』 @"The sweet scent of the *brightly shining white Easter lilies, just awakening in the early morning of a hazy summer, how beautiful and elegant⁉︎ 訳意;霞がかった夏の早朝に、*白く明るく輝いて咲いている鉄砲百合の花の甘い香りが、目覚めたばかりなのに何と美しく優雅なることか⁉︎ 【一九献上》 「本当か 猿は滑らぬ 百日紅」 Really? The monkey does not slide, Crape-myrtle:Monkey sliding tree. Q:サルスベリの木には、猿は滑って登れないのは本当か? A:本当ではありません。 その理由として、猿の手足には人間と同じような指紋があります。 この指紋があるために滑らなくて、軽々とサルスベリの木も登れるようです。 実際にサルスベリの木や他の材質でもいろいろと実験して、国立大学などで検証されています。 どうやら、猿はサルスベリの木から落ちるのではないようで、『上手の猿が手を焼く』サルスベリの木という格言もあります。 【サルスベリの花言葉】 ♡『雄弁』 サルスベリの花言葉の中でも、木の外観に由来するものが「雄弁」です。 枝先に花が群生する姿が華やかで堂々としていることから、この花言葉が生まれました。 ♡『愛嬌』『不用意』 「愛嬌」「不用意」はサルでも滑りそうなほどツルツルとした幹にちなんでつけられました。 ♡『あなたを信じる』『潔白』 「あなたを信じる」という花言葉は、漢字名の由来にもなった朝鮮半島の伝説からついたとされています。 ♡テッポウユリ:鉄砲百合の花言葉❣️ ・全般 :「純潔」「無垢」「*威厳」「偽れない」など。 ・テッポウユリ、タカサゴユリ、ニワシロユリ :「正直」「*甘美」など。 by Kazyan’s Green Shot Artistic: Flowers August 5,21':iPhone 12Pro📱shooting August 9,21'/past am 05:30’:upload
いいね済み
315
Kazyan
♡サルスベリ:猿滑り:百日紅: crape myrtle Beautiful Thursday morning 🍂 この写真画像は、10日前の朝撮影したものデス⁉︎ ほとんどの猿滑りの花はお終いで、どれもこれも(5本の植樹)果実をつけていますが、この一枝だけは遅咲きで、台風や雨風に耐えて、嬉しいことに、まさに最後の一枝の花を咲かせていました。 【献呈歌】 『猿滑り雨風に耐え咲いて見せ    枝葉の裾は色気づく*よし』 @""Crape myrtle has withstood rain and wind and is showing the last one flowers. Now it seems that the autumn leaves start from the hem of the branch's leaves. " 訳意:猿滑りが雨や風に耐え、最後の一花を見せています。 今では、紅葉が枝葉の裾から始まっているようです。 詠人:藪中和堂/@訳:Kazyan *よし:由:ここでは、辞書にある「表面に現れた様子」を意図して使用してみました。 即ち、「色気づくよし」は、枝葉に🍂紅葉の色が見かけられたのを表現したものデス⁉︎ 画像を指でタップして、拡大してよくみてくださいマシ(╹◡╹) 花には💦雨雫がたくさん写っていますょ⁉︎ 🌺最後の百日紅の一花をどうぞお楽しみに(^_-) 紅葉の季節の移り変わりに、詩歌を添えて… Add poetry to the changing seasons of autumn leaves ... めっきり、朝夕の肌寒さを覚えて、秋の更け行くを感じる候となりました。 コロナの渦中、それなりにして風邪など召されませぬように計らいましょう⁈ by Kazyan’s Green Shot Artistic crape myrtle 2020/Oct 19/ past am 07:00’ /📱shooting 2020/Oct 29/past am 08:30’ /upload
いいね済み
447
Kazyan
サルスベリ:百日紅:crape myrtle ブーゲンビリア:Bougainvillea 【献呈歌】 『天空に背伸びする百日紅 藪庭飾るブーゲンビリア』 @"The whooping crape myrtle flowers that seem to stretch toward the heavenly sky, and the bougainvillea flowers that decorate the bushes garden of Manyo." 訳意: 空に向かって伸びる百日紅の花と、万葉の藪庭を彩るブーゲンビリアの花たち。 ♡この写真画像は、雨上がりの朝靄の薄い中に朝陽が登りはじめた頃、夏の名残りを記念して、我が万葉の藪庭に咲く満満開の元気なサルスベリ:百日紅とブーゲンビリア:Bougainvilleaの花華たちが 一緒に咲いているのを📱撮影したものデス❣️ 昨日(9月1日)の投稿で、サルスベリの花の色を紹介しましたが、ブーゲンビリアの花の色も全く似たような色合いの花の色をしています。 📷撮影していて、偶然気づいたのですが、よく観てみると、どちらの花も、紅色系(ピンク色や紅色や薄紫色)や白い色まで、ほとんど同じように良く似た彩りの花華たちデス🌺 両方とも、全部の色を揃えてみたい気にさせてくれマスょ⁈ 小生は、シーズンの今のうちにもう少し📷撮影して投稿してみたいデス(^_-) GSの皆さん! まだまだ、サルスベリもブーゲンビリアの花華たちは元気に咲いているのではないでしょうか? 色んな彩りの花華たちの📷撮影などをしてお楽しみくださいマセ(╹◡╹) @過去の最初の投稿をご参照頂きましたなら幸いです( ◠‿◠ ) ・サルスベリの投稿:8月3日 ・ブーゲンビリアの投稿:6月3日 @ブーゲンビリアの花は、その他にも数多く投稿していますのて、どうぞお楽しみくださいマセ(^_-) by Kazyan's Green Shot Artistic Crape myrtle & Bougainvillea 2020/Sep 01/past am 06:30' 📱shooting 2020/Sep 02/past am 00:10' upload
いいね済み
459
Kazyan
【郷土の花華シリーズ:百日紅編】 シロバナサルスベリ:百日白 英名: White-faced crape myrtle 「100 days white」とも訳されています。 今日は9月1日、9月と言うと「秋」聞くまでもなく、昨日8月31日で「夏」の暑さの名残も終わりを告げるかのように「サルスベリ:百日紅」も満満開になって色あせ始める。 そんな感覚の中で、直ぐ近くの散歩道では、インターチェンジの入り口の小さな川の橋のたもとの両脇に、「シロバナサルスベリ:百日白」の花:が2本街路樹として植栽されていて、毎年8月下旬には満満開になり、その美しい姿が見られるので写真撮影して楽しめるのが嬉しい。 毎年、剪定されこんもりと姿形が整えられてはいるが、少しずつ違った花の姿が見られて毎年の撮影が楽しみなのデス⁉︎ 今回は、夏の名残りを記念して📷夜間撮影してみました。 白色の「サルスベリ:百日紅」、漢字で書くと「百日紅」では、どうもしっくりこないし、解せないのである。 ネット検索で調べてみたりしたら、下記のようなことが言えるようデス)^o^( 我が家の万葉の藪庭のサルスベリの花は、 白い彩り淡いピンク色だが、近所で見かけたりする中には赤系の紅色をしているのもよく見かけられる。 サルスベリ:百日紅の花は、紅色やピンク色のを総称して、赤色の花という人はいるのだろうが、サルスベリ:百日紅の色が白色だと言う人は殆どいないだろう⁈ ここに投稿している、写真画像の通り、間違いなく白色の「シロバナサルスベリ:百日白」なのにである。 『炎天下の地上花あり百日紅』 高浜虚子が詠んでいる詩歌がある。 即ち、紅色のサルスベリなのだ、 百日紅:サルスベリには「紅」の字が付けられている。 従って、白いサルスベリだから「百日白:シロバナサルスベリ」と言うのだそうだ⁉︎ とってつけたような話だが本当なのデス⁈ 「百日紅」&「百日白」のサルスベリの花は、夏に100日間も咲き続けることから“百日”の花名が付いているが、正しくは一度咲いて散った枝先からは再びまた葉が出て花を付けるので、咲き続けているように見えるのだが…そう言われている。 白いサルスベリであるが、漢字で「百日白」である、これでサルスベリでは不自然な気がしたのだが、調べて見れば、呼び名(花名)は、「シロバナサルスベリ」であるそうだ、 そして、赤(百日紅)と白(百日白)のサルスベリは、分類の世界で両者は別物として扱われている。 百日紅がサルスベリだという思い込みて、白い「百日白:シロバナサルスベリ」やピンク色の「百日桃:モモバナサルスベリ」と言うような人物にはまだ会ったこともないが、また、そのような話しも聞いたことがないのだが.…⁈ 紅いと思う花の色も注意して見ると、かなり薄めのピンクもあれば濃い紅色もあって決して一様ではない。 しかしピンクでも紅色でもない白一色の花を付けるサルスベリとなると、もはや百日紅と書いては不自然である。 白い花の百日紅では、誰が見ても矛盾がある。 どこの誰かは分からないけれども、「百日白:シロバナサルスベリ」なる表記を考案した智恵者がいる。 とにかくはっきり言えることは、事実サルズベリの花の色は、厳密には紅色系(赤色とピンク色)と白色の3種類あるということデス⁉︎ 🌺サルスベリの花言葉❣️ 「あなたを信じる」「雄弁」「潔白」 「世話好き」「不用意」などなど。 【一九献上】 「本当か 猿は滑らぬ サルスベリ」  @"Really? The monkey does not slide, Crape myrtle:Monkey sliding tree." *詠人:藪中和堂/@訳:Kazyan Q:サルスベリの木には、猿は滑って登れないのは本当か? A:本当ではありません。 その理由として、猿の手足には人間と同じような指紋があります。 この指紋があるために滑らなくて、軽々とサルスベリの木も登れるようです。 実際にサルスベリの木や他の材質でもいろいろと実験して検証されています。 どうやら、猿はサルスベリの木から落ちるのではないようで、『上手の猿が手を焼く』サルスベリの木という格言もあります。 【豆知識】 《サルスベリ》 学名:Lagerstroemia indica L. 英名:Crape myrtle(100 days white) 原産地:中国 別名:百日紅(ヒャクジツコウ):猿滑(サルスベリ):怕痒樹(ハクヨウジュ) ☆サルスベリの種類や花の色は? サルスベリはあまり種類が多い花木ではありません。 何種類か色の違いや樹形の整いやすさなどを改良して、園芸品種として作り出されています。 ピンクや白、濃い紅紫、紫色に染まった花びらの縮れた小さな花がまとまって穂のように咲き、7月〜10月頃の夏から秋まで美しい花姿が楽しめます。 樹木は7m〜10mほどの高さになり、樹皮が白くすべすべとなめらかな手触りをしていることが特徴です。 樹皮は木が成長する際に、古い樹皮は剥がれてしまい、表面がツルツルとした新しい樹皮になります。 猿も滑って落ちてしまうほどツルツルという様子からサルスベリと名付けられたと伝わっています。 サルスベリは幹の肌が滑らかで、サルも滑り落ちるということから、猿滑りの意でつけられた。 しかし、わが国では古くから猿滑りはナツツバキやヒメシャラの名であったから、混同しないように注意したい。 サルスベリは樹高3~6m、径30cmほどの落葉中木で、原産地は中国南部である。 葉は倒卵形で対生し、柄はほとんどない。 夏から秋にかけ、円錐花序をつくり、紅色や淡紫紅色の美しい花を咲かせる。 ヒャクジツコウともいうのは、百日もの間、花が咲いているからである。 サルスベリ属は東南アジアからオーストラリアにかけて分布し、30種あまりある。 サルスベリには白花種があるが、これはシロバナサルスベリと言われる。 花はやや大きく、樹形は立性でよく伸びる。 《大和木草》(1709)にも<白花あり稀なり>とある。 (参考:講談社「園芸大百科事典」) ☆吾亦紅より遙かに早く花を咲かせるが、こちらは草ではなく木である。 吾亦紅はどこまでもワレモコウだが、こちらは和名にするとサルスベリに変じてしまう。 漢名はヒャクジツコウという。 漢名にしては珍しく、薬効などに注目した呼称でないところに特徴がある。 @和名のサルスベリはしかし、百日紅だけに与えられた呼称ではない。 サルスベリとは猿が滑るの意だから、そのまま漢字で記せば猿滑となる。 だがサルでも滑りそうな幹肌のつるつるした樹木は他にもある。 例えば沙羅は幹の表面が百日紅以上に滑らかだ。 手で触ってみると、いかに滑らかでつるつるしているかがよく分かる。 従って沙羅をサルスベリと呼ぶ人がいても何らの不思議もない。 実際、沙羅にはサルスベリという異称もある。 この季節、百日紅は幹の皮が細長く捻れたようになって剥がれ落ちる。 一方、沙羅の幹でも表皮の剥離は起きるが、剥がれる様子がまるで違う。 部分的にめくれ上がったところが剥がれ落ちる小規模な剥離である。 これが箱根姫沙羅となると剥がれるというよりは、すりむけてぼろぼろと落ちるといった感じである。 案外これが樹皮の美しさにおいて沙羅にも百日紅にも負けない、箱根姫沙羅の美しさの秘密かも知れない。 それにしても百日は3ヵ月を超える長き日々を咲いているサルスベリの花たちである。 その分楽しみが長続きして、嬉しい気分で📷撮影が楽しめます❣️ 『よく晴れて百日紅の盛り過ぎたり』 *詠人:甲田鐘一路 『*こもらはや百日紅のちる日迄』 (*こもらばや ひゃくじつこうの ちるひまで) *詠人:各務支考:かがみしこう「癒しの一句抄」より @ 蛇足ながら冒頭は「*こもらばや」と読む。 これには、「山庵に籠る」という前書きがある。 今年の夏は、百日紅の花の散る秋のはじめまで、この山の中の庵に心静かに籠もっていたいものだという気持ちを、素直に詠んだものである。 現代人も忙しくしているが、江戸の俳人も日常の暮らしや旅に忙しくて、こんなことを思ったのだろうか…⁈ GSの皆さん! サルスベリの花は、まだまだ楽しめそうですょ。 📷撮影などいかがでしょう⁈ by Kazyan's Green Shot Artistic 100 days white 2020/August 31//past pm 08:00' 📱shooting 2020/Sep 1//past am 05:10' upload
いいね済み
481
Kazyan
【万葉の中庭シリーズ:百日紅編】 サルスベリ:百日紅:crape myrtle 【詠歌献上】 『雨しずくあまねしに映ゆ百日紅 生気横溢蕾膨らむ』 @"The crape myrtle, which contains a lot of raindrops, has become vibrant and the buds are inflated, which makes it look brilliantly beautiful." 訳意:💦雨のしずくをたくさん含んだサルスベリが生気盛んになって、蕾を膨らませているのが美しく映えて見える。 *詠人:藪中和堂/@訳:Kazyan この写真画像は、雨上がり直後の朝、万葉の藪庭のサルスベリに、💦雨しずくがたくさん花蕾についていたので撮影したものデス)^o^( *サルスベリ:百日紅の詳細や花言葉などについては、8月2日投稿の2部をご参照頂けましたなら幸いです❣️ 『宣誓:花の愛】 🌺Flower’s Love❣️ Protect from global Warming ‼️   〜CONSERVATION〜 “There is Future with great Nature” "We must protect this beautiful earth🌏 Let's love the nature of the earth while loving flowers Love is a once-in-a-lifetime moment Thanks heavens our Mother’s Earth, Father's Sun, and the God of the Universe."     Carpe Diem❣️ 🌏美しい花華たちを愛でるために、私たちはこの美しい地球を守り、未来へと継承しなければなりません❣️ 💐コロナ禍中と残暑厳しい猛暑、皆々様のご健勝をお祈り申し上げます❣️🙏  by Kazyan's Green Shot Artistic Crape myrtle 2020/August 27/past am 07:00' shooting 2020/August 29/ past am 09:30' upload
  • 前へ
  • 1
  • 次へ
10件中 1-10件 を表示

人気のコラム一覧

2024.02.14

春に咲く花といえば?4〜6月に見頃を迎える春の花一覧

by.GreenSnap編集部
2019.10.16

簡単DIY!「100均製氷ケース」で多肉ポットを作ろう!

by.hana (a piece of dream*)
2022.08.31

クローバー(シロツメクサ)の花言葉|葉の枚数によって幸せにも怖い意味にも...

by.GreenSnap編集部
2020.01.29

カット苗を買ってきたら?購入後の手順と根を出させるコツ

by.mokutaro(杢太郎)
2020.01.15

小さな多肉がギュギュぎゅっと。魅惑の「多肉畑」へようこそ!

by.内田アリ
2024.02.14

冬に咲く花といえば?寒い時期を彩る人気の冬の花一覧

by.GreenSnap編集部