警告

warning

注意

error

成功

success

information

LeoNさんのバルコニー/ベランダ,ダブルベリー,多肉植物の投稿画像

2018/06/23
★素敵便シリーズ「おたねさん編 No.1」

ダブルベリー

GSのおたねさんこと、
@たねさんとの交換便で頂いた子♪

グラプトペタルムで流通してるけど、
グラプトベリアかもしれない気もする…。
が、しかし確定できず⤵︎
某園の「ピクルス」にも似た感じの品種…
国際的な品種にダブルベリーてないんですよね…🤔
日本だけかな?この名前で流通してるの💦
ってことでうちでは詳細不明の謎肉に認定中(笑)


で、本日は別のことを

★Köhresについて

コーレスとかケーレスとか呼び方が定まってない
世界的に有名なドイツの種子輸出業者さんですが、
代表者のお名前がBettina Köhresさんで、
人名由来の組織名称なわけです。
田中さんの田中商店みたいな感じを想像してください(笑)

そもそもウムラウト付のöが含まれた名称なので
これを英語に直すとoeで「Koehres」となります。
ウムラウト付の文字は国によって、
表示させると文字化けする場合があるので、
ウムラウトなしの変換はネット上で必要なのですが、
英語表記をそのまま読むからコーレスになるわけです😑

ドイツ人のKöhlerさんは、
一般的にケーラーさんと訳されます。
当然、Bettina Köhresさんも
ケーレスさんと訳されるのが普通ですので、
一般常識として、コーレスと言うよりは、
ケーレスのほうが呼び方としては正しいと思います。

え、細かいですって?そうですか😭
はいさーせん💦

でも‼️ドイツの文豪ゲーテ様(Göthe/Goethe)を、
誰もゴーテとは呼ばないし書かないでしょう?
もしそぉ呼んでたらちょっと恥ずかしいでしょう?💦
そういうことなんですよ‼️笑

こういう勘違いは植物だけじゃなく、
魚類や動物でもそりゃもうたくさんあります。
間違ってるからダメ!ってことじゃなくて、
正しく知ろうとする気持ちが大事なんだと思います✨

え、どっちでもいいって?そうですか😭
はいさーせん💦💦

-∴-∵-∴-∵-∴-∵-∴-∵-∴-∵-∴-

Graptopetarum 'Double Berry'(暫定)
グラプトペタルム 'ダブルベリー'

和名
不明(情報募集中)

別名
不明(情報募集中)
2018/06/23
師匠、いつも勉強になります☺️
たくさんは覚えられないけど。
ハクボタンが正解だと言うことが分かったし💕
これは、得意気にハクボタンだよ🎵って言える😁👍
2018/06/23
おおっ!ピクルス?
私もブロ友さんからピクルスの名で頂いたのがありますが、激似〜😆
ググってもなかなかヒットせず、食べるピクルスばかり候補に😅
謎多肉。。。
でも好きな多肉ちゃんです😘
2018/06/23
@RIE❤︎Green さん♪
あははw
そうそう、得意げに言っちゃってください😆笑
中にはどちらも正解みたいな重複読みもあったりするんで気をつけて😝
2018/06/23
@taro さん♪
ピクルスお持ちなんですね😁
似てますよね?
まだどちらも冬姿確認出来てないんで微妙ですが、少なくとも同属かなと思ってます😊
どちらも情報ないですよねー💦
グラプトベリア、グラプトペタルム、
どちらの海外品種も探してみたんですけど、
これか?ってのが無かったです😅
おお!!謎のダブルベリー…日本だけっぽいですよね🤔
2018/06/24
おたねさん♪
情報という情報が全くないざんす😵
海外輸入品種には間違いないと思うんすけど🤔
@LeoN さん
わたしも前調べてなんもわからんかった記憶…(笑)また日本で勝手に名前つけられたんかな😂
2018/06/24
おたねさん♪
同じ品種が韓国経由だとピクルスになったり?🙄
@LeoN さん
ピクルス…一緒なのかな🤔ピクルスもあんま情報無さげですね(°_°)
2018/06/24
おたねさん♪
ダブルベリーは花芽上がりましたっけ?
@LeoN さん
うちのはまだ咲いてないですね(;o;)
2018/06/24
咲いたら教えてください💦
@LeoN さん
りょーかいです!!\(•°v°•)/

GreenSnapのおすすめ機能紹介!

【無料で利用できる】写真を撮るだけ!アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介!

バルコニー/ベランダに関連するカテゴリ

開催中のフォトコンテスト

バルコニー/ベランダのみどりのまとめ

いいね済み
8
2024/04/25

2024年4月中旬〜下旬

クレマチス、マーガレット、ミニバラ ゼプティ、プリムラ ジュリアン、シンゴニウム ホワイトバタフライ、シクラメン インディアカ、楓、サンセベリア ムーンシャイン、サンセベリア 、アメリカヤブツバキ ババラーク、シンゴニウム、ベゴニア、ヒペリカム種まき、コウチョウカ、班入りハゴロモジャスミン、ビワ、黒松、えのき、ミニバラ ほほえみ、ミニバラ ほほえみルージュ。
いいね済み
96
2024/04/24

3年目のアジサイ

ヒヤシンスと共にベランダに埋もれてた アジサイの鉢植え🪴です。ー (表紙は去年の様子です。)
いいね済み
100
2024/04/21

ヒヤシンス

昨年買ってベランダに放置していた「ヒヤシンス」の 球根の鉢植え。 ベランダの枯葉のゴミを掃除したら ご覧の状態でした。 全然水やりとかしていません…。 これからは、水やりします。

バルコニー/ベランダの関連コラム

キュウリのプランター栽培|ベランダ菜園で収穫するコツは?初心者でも育てられる?の画像
2022.02.18

キュウリのプランター栽培|ベランダ菜園で収穫するコツは?初心者でも育てられる?

シソ(大葉)のプランター栽培|ベランダで家庭菜園はできる?種まきや収穫の時期は?の画像
2022.02.15

シソ(大葉)のプランター栽培|ベランダで家庭菜園はできる?種まきや収穫の時期は?

ベランダでハーブ栽培|育てやすい種類は?寄せ植えもできるの?の画像
2021.12.09

ベランダでハーブ栽培|育てやすい種類は?寄せ植えもできるの?

バジルのベランダ栽培|注意点や手入れ、収穫はいつできるの?の画像
2021.12.09

バジルのベランダ栽培|注意点や手入れ、収穫はいつできるの?

ゴーヤのベランダ栽培|摘芯や種まき、苗の植え付けの時期や方法の画像
2021.11.24

ゴーヤのベランダ栽培|摘芯や種まき、苗の植え付けの時期や方法

ベランダで植物を育ててみようの画像
2017.02.13

ベランダで植物を育ててみよう

場所

キーワード

植物