警告

warning

注意

error

成功

success

information

たけまるさんの投稿画像

2019/01/10
こんばんは☺️
今日はめちゃ寒いですねー🥶
東京も氷点下になりました。
外の多肉さん達が心配でしたが何とか大丈夫だった様で安心しました😊
ただ我が家の給湯器のお湯の管が凍ってしまって未だにお湯が出ません😱

話は変わりますが、吹雪の松と桜吹雪について海外のサイトでもう少し調べてみました😁
中々しつこい奴でございます🤣

まず吹雪の松ですが、海外ではAnacampseros rufescens "sand rose"(アナカンプセロス ルーフェセンス サンドローズ)と呼ばれています。
サンドローズは付ける場合と付けない場合がある様です😙

画像①〜③が吹雪の松ですが、どれも色が違いますよね🤔
調べてみると、日陰、もしくは明るい日陰の場所に置いた場合には、葉はオリーブグリーンになると記されていましたので①の様な葉色になる様です😌

また、日光の下に置くと葉は暗い赤褐色から紫色になると記されていましたので②と③の様な色の違いが出てくる様ですね😙

続いて④の桜吹雪ですが、海外ではAnacampseros rufescens variegate(ヴェアリィアゲェイト)と呼ばれています。
別名でRufescens rainbow sand roseやRufescens sunriseの流通名でも出回っている様です😚

variegateの意味ですが、1 …をまだらにする, 雑色にする, 縞模様にする, 斑(ふ)入りにする.  2 …に変化を与える;…を変化に富ませる, 多様にする.
という意味があります。

故に英語の意味から、ルーフェセンス⇒(吹雪の松)の別色⇒(斑入り)だよって訳されてしまって、日本では流通名「吹雪の松の斑入り」としても出回っているのかと思われます😌
これはあくまでもオイラの見解ですけどね😁

ま、ちと怪しい英語力ではありますが😅
自分なりに調べてみて納得出来たので良かったかな?と思います😁ウシシ
2019/01/11
こんばんは❗️🤗
👍な検証です〜❗️
吹雪の松の斑入りが桜吹雪❗️🤔
な〜るほどね〜❗️
給湯器の管が凍るなんて🥶もう大丈夫ですか?
2019/01/11
ナルホド( ˶˙º˙˶ )ホォー!
φ(・ω・`)メモメモ

給湯器、自然解凍待ちですか?☕️
2019/01/11
( *´꒳`*)੭⁾⁾✨こんにちは〜
流石!たけまるさん😊✨研究室のようです👍

あっ!給湯器はなおりましたか?😳
2019/01/11
@maiちゃんらぶ さん。
こんにちは〜😄
なんか昔からハテナって思ってしまうと、自分が納得出来るまで調べないと気が済まなくて🤣
給湯器は☆復٩(ˊᗜˋ*)و活☆しましたよー😄
2019/01/11
@ふかふかみかんさん、 @TORATORA さん。
浴槽に水を溜めて何度か追い炊きをしたら復活しました☆復٩(ˊᗜˋ*)و活☆
良かった…(;´Д`)
2019/01/11
[@あなリリー] さん。
吹雪の松の斑入りの画像を見たんですけど、どう見ても桜吹雪(Variagate)みたいだったんですよねー🤔
なので気になって海外ではどーなのか?と思って調べてみました😁
2019/01/11
@たけまる さん
そうなんですね⤴︎⤴︎😊
そうなんでしょうね☝️✨
頭が下がります…給湯器復活良かったです㊗︎
2019/01/11
ほんと、流通名には泣かされますよね〜💦
アメリカも日本も、業者によってオリジナルの名前を付けてたり旧名のままだったりで、統一されて無いの多いですもんね😅

学名がラテン語なんで、読み方が少し違うのは仕方ないとは思うんですが、今回のような「斑入りなのに原種と同じ名前」で流通されると混乱して困りますよね💦💦
2019/01/11
@よーぜふ さん。
そなんですよねー😅
もう流通名って止めて欲しいですよね😱
流通名ほんと嫌い😭
2019/01/11
@たけまる さん
只でさえ育成環境で身姿が変わってしまう多肉植物が多いのに、流通名まで複数あると辛いですよね💦
2019/01/11
うんうん😭
2019/01/12
たけまるさん、わかりやすくていいです( ´罒`*)✧"♪
2019/01/12
@まめきち さん。
ありがとうございます😁

GreenSnapのおすすめ機能紹介!

【無料で利用できる】写真を撮るだけ!アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介!

開催中のフォトコンテスト

バラと多肉植物と洋ランを主に育てています😄 その他、気に入った植物達を育てていま〜す(主に宿根草)😊 植物の写真を撮るのが好きなので、それが高じて植物を育て始めました😚 また、無類の猫好きでアメショーのグーグーと暮らしています。 写真は主に一眼レフ(PENTAX KPとKSー2)かiPhoneで撮影📸 無言フォロー御容赦下さい😁 無言フォロー大歓迎です。お気軽にどぞ~😚