【万葉の中庭シリーズ: 姫蔓蕎麦編》 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink-head knotweed; 別名:ポリゴナム/カピタツム/カンイタドリ 学名:Persicaria capitata 英名:Smart weed//Pink-head knotweed etc., 📝このヒメツルソバ:姫蔓蕎麦は、従兄弟の家のすぐ隣りの石塀から用水路に枝垂れている様子を撮ったもので、水面にも届きそうになっていました。 ♡花言葉;愛らしい/気が利く/思いがけない出会い 📝「ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦」は、よく見かける雑草として扱われたりしていますが、生命力旺盛で、石垣の隙間などにもよく見られます😸 ...For some reason, I remember the "konpeito" I ate when I was a kid." …なぜかしら、子供の頃に食べた「金平糖」を思い出します。 【ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦の豆知識】 英語名:Baskets of bubbles,Pink bobbles,Pink knotweed,*Pink-head knotweed,Japanese knotweed. @ bubbleは泡であるから、泡の過去形bobbleは頂部に玉飾りをつけた毛糸の帽子（ボブルキャップ）だそうで、花はピンクの深い毛糸の帽子をかぶっている子供のイメージがある。 knotweedをサーチすると、タデ科のミチヤナギやイタドリが出てくる。 knotは結び目や節の意味なので「節がある草」葉毎に節があるタデの仲間ということになる。 ♧ヒメツルソバは一年中花を見ることが出来、特に種子を形成して茶色に熟れてしまう状況は見られない。 注意してみると、葉の上にたくさんの稔った種子が落ちている。 この種子は花弁（本当は顎）に包まれたままであり、手のひらで揉んで見ると、黒色に熟した種が含まれている。 つまり、常につぼみが出来て、花開き、種子を形成して落下しているのだが、つぼみの色も、花弁（顎）の色も、受精して種子が形成されていても花弁状の顎がそのままの色で種子を包んでおり、そのままの状態で落下しているわけである。 この仲間の花期が長いと思えたのも、このような仕組みであったからでしょう⁉︎ ☆日本にはロックガーデン用として明治時代に導入された多年草。 花は集合花で小さい花が球状に集まった金平糖のような形をしている。 開花直後はピンク色をしているが、徐々に色が抜けて白へと変化する。 花期は5月頃から秋にかけてであるが、真夏には花が途絶える。 冬季には降霜すると地上部が枯死するが、地面が凍結しない限り翌年には新芽が成長する。 花は小花が球形にまとまっており、内部には種子が成熟する。 葉にはV字形の斑紋があり、秋には全体が赤く紅葉する。 茎は匍匐（ほふく）性。 1株でおよそ直径50ｃｍほどに広がる。 性質が丈夫であるためグラウンドカバーとしても用いられる。 種子や株分け、挿し木などで容易に繁殖が可能なほとんど手のかからない植物であるため、空き地や道端などで雑草化もしている。 近縁に白い花のツルソバ（蔓蕎麦）がある。 花も葉もソバ(蕎麦)に似ていることからの命名。 @"Earth medicine institute"というサイトには、中国やパキスタンにおいて糸球体腎炎や膀胱炎、結石などの尿路系の疾患、下痢や発熱などに利用されているのが紹介されています。 地上部の全草を新鮮なまま、もしくは乾燥したものを煎じて服用するようです。 🗒️紅葉の時期になると🍃葉っぱが🍂紅くなってとても綺麗に観えます。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人:藪中和堂 Artistic:Pink-head knotweed October 16,2023:past 17:00';📱shooting October 17,2023:past 14:30':upload by Kazyan’s Green Studio

【万葉の中庭シリーズ:姫蔓蕎麦&稚児笹竹編】《再投稿》 📝この写真画像は、万葉の中庭に植栽しているチゴササ:稚児笹竹の新芽が沢山出ている中に、ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦の花が、1個見られたのでパチリ撮って見たものデス🐶 《チゴササ:稚児笹編》 ♧チゴザサ:稚児笹:Isachne globosa;child bamboo ☆三寒四温の季節で雨が降ったり暖かな初夏のような天気だったので、稚児笹の成長が満開に成っている様子で万葉の中庭を明るくして賑わしています。 《一九献上》姫蔓蕎麦:Pink-head knotweed 「稚児笹にガードれてる稚児の笹」 訳意; In a corner of the courtyard of Manyo, a single Pink-head knotweed is beautiful, watched over by the Isachne globosa. 📝この稚児笹は、黄色と緑のコンビネーションで斑入りのものデスが、雨上がりの時の陽射しの中で雨滴💦が反射して、陽の光の角度によっては黄金色に輝いて、とても綺麗で美しい光景が観られます🐶 📝稚児笹は沢山茂っているのですが、同じ紋様の🍃葉っぱを見つけるのはとても大変で、宝探しかのようで庭中探しても中々見つかりませんデスら😸 毎年、戯れ遊びながら探してみますが、なかなか見つからず、一つの🍃葉っぱは見つけても、一本の枝の4〜5枚の🍃葉っぱが全部一致しているのは、この10年来見つかったことがありませんデスら😸 1個の🍃葉っぱだけでも難しいくらいで、まるで宝探しみたいデス🐶 そんな二つと無いような、🍃葉っぱのとても個性的なところが好きで、中庭にはべらせて楽しんでいます🐶 🗒これらは、緑色の部分は色濃くなって、黄緑色の部分が徐々に緑色に変化するのも楽しめますデスら😸 《ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦編》 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink-head knotweed; 別名:ポリゴナム/カピタツム/カンイタドリ 学名:Persicaria capitata 英名:Smart weed//Pink-head knotweed etc., ♡花言葉;愛らしい/気が利く/思いがけない出会い 📝「ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦」は、よく見かける雑草として扱われたりしていますが、生命力旺盛で石垣の隙間などにもよく見られます😸 【詠歌献上】 『中庭に姫蔓蕎麦を見つけたり… @"I am very happy to discover that pink-head knotweed is blooming in the courtyard… :中庭で咲いているヒメツルソバを見つけると、とても嬉しいもの… …金平糖を思い出す吾 ...For some reason, I remember the "konpeito" I ate when I was a kid." …なぜかしら、子供の頃に食べた「金平糖」を思い出します。 【ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦の豆知識】 英語名: Baskets of bubbles, Pink bobbles, Pink knotweed, *Pink-head knotweed, Japanese knotweed. @ bubbleは泡であるから、泡の過去形bobbleは頂部に玉飾りをつけた毛糸の帽子（ボブルキャップ）だそうで、花はピンクの深い毛糸の帽子をかぶっている子供のイメージがある。 knotweedをサーチすると、タデ科のミチヤナギやイタドリが出てくる。 knotは結び目や節の意味なので「節がある草」葉毎に節があるタデの仲間ということになる。 @"Earth medicine institute"というサイトには、中国やパキスタンにおいて糸球体腎炎や膀胱炎、結石などの尿路系の疾患、下痢や発熱などに利用されているのが紹介されています。 地上部の全草を新鮮なまま、もしくは乾燥したものを煎じて服用するようです。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人:藪中和堂 Artistic:Isachne globosa & Pink-head knotweed April 24,2023:past 11:00';📱shooting April 25,2023:past 22:20';upload by Kazyan’s Green Studio

【万葉の中庭シリーズ:稚児笹編】 ♧斑入りチゴザサ:稚児笹:Swamp millet ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink-head knotweed ♧アジサイ:紫陽花:hydrangea 別名:シマササ:縞笹 イネ科:チゴササ属 学名:Isachne globosa 英名:Swamp millet 《特徴》 　斑入りチゴザサは、日本全土の畦や川辺に生える雑草のチゴザサの斑入り種です。 暑さにも寒さにも強く、地下茎で横に伸びて繁殖力旺盛です。 斑入りチゴザサ（斑入り稚児笹）はチゴザサの斑入り種で、グランドカバーとして利用されます。 草丈は３０〜50cm程になり、冬には葉が枯れてしまいます。 庭に植えるときは繁殖が旺盛なので、あまり広がらないようにこまめな手入れすると、とてもイイ感じで、美しい観賞ができます。 ＊写真画像でお分かりのように、万葉の中庭に座している石臼の周辺の他の花木などの間で、伸びやかに緑色の🍃葉っぱに縦縞の黄緑色の斑入りがとても嬉しい美観となっています。 昨夜の雨の💦滴が🍃葉っぱの上で、水玉となって朝の光の中で輝いて見えましたデス🐶 写真画像の右側上枠では、チゴササに囲まれている姫蔓蕎麦が、右側下枠では、アジサイの花の傍らをチゴササが囲んでいますデスら😸 《育て方》 　植え付けは真夏と冬を除けばば、いつ植えても良い。 水はけがよくなるように、赤玉土や腐葉土を入れ、土を肥沃にしてから植えるが、鉢植えにするときは水はけを考えて赤玉土に腐葉土を混ぜて水はけよく植えます。 植える場所は明るい半日影が良く、乾燥すると葉や根が傷みやすいので水切れには注意します。 日当たりが良すぎると葉が焼けてしまいます。 庭植にする場合は、植え場所をよく考えます。 わが家は小さな草物盆栽にしているので、桐生砂と硬質赤玉土、軽石などの用土を使って、ケトに赤玉やコケを混ぜたものでまとめます。 また、他の植物と同じように液肥を施します。 ＊小生の場合には、地植えで自然任せですが、葉の色が緑濃くなり、枯れはじめたら根元の方を10cn程残してバッサリと剪定します。 それでも根っこが残っていれば、翌年には同じように新芽が出てきます。 繁殖力が強く、毎年少しずつ縦横に広がって増えています🐶 当初10年ほど以前に、DIYセンターで、3本ばかりの小さな鉢植えの物を購入して、将来的にグランドカバーに育ってくれることを期待して地植えにしたら、この写真画像のように立派に育ってくれましたデス😸 📝面白いのは、同じ縞模様をした斑入りの🍃葉っぱを見つけるのがなかなか難しく、探すのをゲームとして戯れ遊んでいますが、沢山ある中で見つけ出すのは簡単ではないくらいに滅多に同じ物は見つかりませんデスら😸 《お詫び》 先刻、投稿してましたが、間違った記事内容でしたので、訂正改定して再度投稿しています。 40数名の方から【+いいね】を頂いていましたが、削除しての再投稿デス。 どうぞお許しください🙏🙇‍♂️ Artistic:Swamp millet with other flowers April 28,2022:past am 06:00’:📱shooting April 28,2022:past 17:20':upload by Kazyan ‘s Green Studio

【可憐な雑草の花華シリーズ:ヒメツルソバ⑥編】《最終版》 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink knotweed/Pink bobbles ♡この写真画像は、市街地の道路際の民家のブロック塀に寄り添うようにして咲いていた「ヒメツルソバ」と偶然に出会ったものデス🐶 📝以下は、②③④⑤編と同文デス🙏 このブロック塀の下の方には、少しずつの花が点在して咲いていましたデスら😸 《一九献上》 『春風に姫蔓蕎麦の舞踏会』 @"It is as if the flowers of the *pink knotweed are dancing, swaying in the spring breeze." 大意:まるで*ヒメツルソバの花たちが春風に揺られながら踊っているかのようです。 次の投稿③編以下に連投致しますが、昨日10日は「ヒメツルソバ」に、見せられた・魅せられたかのようでした🐶 ♡花言葉; 「愛らしい」「気が利く」「思いがけない出会い」 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦 タデ科:ヒマラヤ原産 学名:Persicaria capitata 別名:ポリゴナム//カピタツム//カンイタドリ 英名:Smart weed//Victory carpet//Baskets of bubbles//Pink bobbles//Pink knotweed//Pink-head knotweed//Japanese knotweed etc., 　　 📝ここ迄「ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦」の連投をご覧頂きましてありがとうございました🙏 今後とも、どうぞご贔屓賜りますようお願い致します🙇‍♂️ ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人 和堂 Artistic:Pink knotweed March 10,2022:past 15:00’:📱shooting March 11,2022:past am 06:40’:upload by Kazyan’s Green Studio

【可憐な雑草の花華シリーズ:ヒメツルソバ⑤編】 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink knotweed/Pink bobbles ♧オニタビラコ:oriental false hawksbeard ♡この写真画像は、市街地の道路際の民家のブロック塀に寄り添うようにして咲いていた「ヒメツルソバ」と偶然に出会ったものデス🐶 📝以下は、②③④編と同文デス🙏 このブロック塀の下の方には、少しずつの花が点在して咲いていましたデスら😸 《一九献上》 『春風に姫蔓蕎麦の舞踏会』 @"It is as if the flowers of the *pink knotweed are dancing, swaying in the spring breeze." 大意:まるで*ヒメツルソバの花たちが春風に揺られながら踊っているかのようです。 次の投稿③編以下に連投致しますが、昨日10日は「ヒメツルソバ」に、見せられた・魅せられたかのようでした🐶 ♡花言葉; 「愛らしい」「気が利く」「思いがけない出会い」 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦 タデ科:ヒマラヤ原産 学名:Persicaria capitata 別名:ポリゴナム//カピタツム//カンイタドリ 英名:Smart weed//Victory carpet//Baskets of bubbles//Pink bobbles//Pink knotweed//Pink-head knotweed//Japanese knotweed etc., ♧ オニタビラコ:鬼田平子 学名：Youngia japonica）は、キク科オニタビラコ属の越年草。 道端や庭に自生する雑草。 英名:oriental false hawksbeard ♡オニタビラコの花言葉: 「純愛」「仲間と一緒に」「想い」 ☆オニタビラコは食べることができますが野草なのでクセがあります。 アクが強く、そのまま食べると苦みがあるため、アク抜きをしてから調理します。 お庭などに咲くオニタビラコを料理に使う場合は、よく洗ってからにしましょう。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人 和堂 Artistic:Pink knotweed March 10,2022:past 15:00’:📱shooting March 11,2022:past 06:00’:upload by Kazyan’s Green Studio

【可憐な雑草の花華シリーズ:ヒメツルソバ④編】 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink knotweed/Pink bobbles ♧オニタビラコ:oriental false hawksbeard ♡この写真画像は、市街地の道路際の民家のブロック塀に寄り添うようにして咲いていた「ヒメツルソバ」と偶然に出会ったものデス🐶 📝以下は、②③編と同文デス🙏 このブロック塀の下の方には、少しずつの花が点在して咲いていましたデスら😸 《一九献上》 『春風に姫蔓蕎麦の舞踏会』 @"It is as if the flowers of the *pink knotweed are dancing, swaying in the spring breeze." 大意:まるで*ヒメツルソバの花たちが春風に揺られながら踊っているかのようです。 次の投稿③編以下に連投致しますが、昨日10日は「ヒメツルソバ」に、見せられた・魅せられたかのようでした🐶 ♡花言葉; 「愛らしい」「気が利く」「思いがけない出会い」 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦 タデ科:ヒマラヤ原産 学名:Persicaria capitata 別名:ポリゴナム//カピタツム//カンイタドリ 英名:Smart weed//Victory carpet//Baskets of bubbles//Pink bobbles//Pink knotweed//Pink-head knotweed//Japanese knotweed etc., ♧ オニタビラコ:鬼田平子 学名：Youngia japonica）は、キク科オニタビラコ属の越年草。 道端や庭に自生する雑草。 英名:oriental false hawksbeard ♡オニタビラコの花言葉: 「純愛」「仲間と一緒に」「想い」 ☆オニタビラコは食べることができますが野草なのでクセがあります。 アクが強く、そのまま食べると苦みがあるため、アク抜きをしてから調理します。 お庭などに咲くオニタビラコを料理に使う場合は、よく洗ってからにしましょう。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人 和堂 Artistic:Pink knotweed March 10,2022:past 15:00’:📱shooting March 11,2022:past am 05:40':upload by Kazyan’s Green Studio

【可憐な雑草の花華シリーズ:ヒメツルソバ③編】 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink knotweed/Pink bobbles ♡この写真画像は、市街地の道路際の民家のブロック塀に寄り添うようにして、他の雑草と混在した中で咲いていた「ヒメツルソバ」と偶然に出会ったものデス🐶 📝以下は、②編と同文デス🙏 このブロック塀の下の方には、少しずつの花が点在して咲いていましたデスら😸 《一九献上》 『春風に姫蔓蕎麦の舞踏会』 @"It is as if the flowers of the *pink knotweed are dancing, swaying in the spring breeze." 大意:まるで*ヒメツルソバの花たちが春風に揺られながら踊っているかのようです。 次の投稿③編以下に連投致しますが、昨日10日は「ヒメツルソバ」に、見せられた・魅せられたかのようでした🐶 ♡花言葉; 「愛らしい」「気が利く」「思いがけない出会い」 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦 タデ科:ヒマラヤ原産 学名:Persicaria capitata 別名:ポリゴナム//カピタツム//カンイタドリ 英名:Smart weed//Victory carpet//Baskets of bubbles//Pink bobbles//Pink knotweed//Pink-head knotweed//Japanese knotweed etc., ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人 和堂 Artistic:Pink knotweed March 10,2022:past 15:00’:📱shooting March 11,2022:past am 05:40':upload by Kazyan’s Green Studio

【可憐な雑草の花華シリーズ:ヒメツルソバ①編】 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦:Pink knotweed/Pink bobbles ♡この写真画像は、市街地の道路際の民家のブロック塀の真ん中で、貼り付くようにして咲いていた「ヒメツルソバ」と偶然に出会ったものデス🐶 このブロック塀の下の方には、少しずつの花が点在して咲いていましたデスら😸 《一九献上》 『春風に姫蔓蕎麦の舞踏会』 @"It is as if the flowers of the *pink knotweed are dancing, swaying in the spring breeze." 大意:まるで*ヒメツルソバの花たちが春風に揺られながら踊っているかのようです。 次の投稿②編以下に連投致しますが、昨日10日は「ヒメツルソバ」に、見せられた・魅せられたかのようでした🐶 ♡花言葉; 「愛らしい」「気が利く」「思いがけない出会い」 ♧ヒメツルソバ:姫蔓蕎麦 タデ科:ヒマラヤ原産 学名:Persicaria capitata 別名:ポリゴナム//カピタツム//カンイタドリ 英名:Smart weed//Victory carpet//Baskets of bubbles//Pink bobbles//Pink knotweed//Pink-head knotweed//Japanese knotweed etc., ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人 藪中和堂 Artistic:Pink knotweed March 10,2022:past 15:00’:📱shooting March 11,2022:past am 04:30':upload by: Kazyan's Green Studio