警告

warning

注意

error

成功

success

information

スミレの花の一覧

いいね済み
242
Kazyan
【万葉の中庭シリーズ:春が来た花が咲く編】 🌺木瓜:ボケの花:Bokeh flower 💠菫:スミレの花:Violet flower 📝我が万葉の中庭に「木瓜の花」と「菫の花」が咲いていましたので、パチリ📱携帯カメラで撮りましたデス🐶 ♡早春の花華たちが咲くと、つい口ずさみたくなるのが♪春がきた♬の歌デス、小学校では校歌とこの歌を最初に歌って覚えたような記憶があります。 ♪春が来た♬   ♪春が来た 春が来た どこに来た 
 山に来た 里に来た、野にも来た ;Spring has come. Spring has come.  Where have you come? It is coming to the mountain, village and field, too.♪ ♫花が咲く 花が咲く どこに咲く 
 山に咲く 里に咲く、野にも咲く  ;Flowers bloom. Flowers bloom. Where do they bloom? It is blooming to the mountains, village and field, too.♫ 🎶鳥が鳴く 鳥が鳴く どこで鳴く  
  山で鳴く 里で鳴く、野でも鳴く ;Birds sing, birds sing, where do they sing? It is singing to the mountains, village and field,too,🎶 🗒この写真画像画像の方では🎶3番は省略していますが、実際には、木瓜:ボケの花を撮影中に、今年最初の鶯の囀りを聞きましたデス🐶 まだ声変わりしたばかりで、節回しは下手でしたが、毎年来訪してくれるのでとても嬉しい限りデスら😸 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 Artistic:Spring has come with flowers blooming Mar9,2023:past am 09:30’;📱shooting Mar10,2023:past am 04:00’;upload by Kazyan’s Green Studio
いいね済み
287
Kazyan
【万葉の中庭シリーズ:すみれ編】 ♧スミレの花:Violets flower 📝今朝、2月18日投稿のとは別なところにある鉢植えのスミレが可愛らしく一輪だけ咲いていましたデス🐶 《一九献上》 「可愛げな可憐なスミレひとつ咲く」 @"Only one lovely and cute violet is blooming. 大意;可愛らしい可憐なスミレが一輪だけ咲いています。 📝春らしき暖かな日中の陽気に誘われて、つい口ずさんで歌いたくなります🎶 ♪すみれの花咲くころ♫ 作詞:F.Rotter、作曲:F.Dölle、
フランス語詞:F.Lelièvre、H.Varna、F.Rouvray
日本語詞:白井鐵造 1:春すみれ咲き 春をつげる
 春何ゆえ人は 汝(なれ)を待つ
 楽しく悩ましき 春の夢 甘き恋
 人の心酔わす そは汝すみれ咲く春 
   ♪すみれの花咲く頃
    はじめて君を知りぬ
    君を思い 日ごと夜ごと
    悩みし あの日の頃
    すみれの花咲く頃
    今も心奮(ふる)う
    忘れな君 我らの恋
    すみれの花咲く頃🎶 2:花匂い咲き 人の心
 甘く香り 小鳥の歌に
 心踊り 君とともに 恋を歌う春
 されど恋 そはしぼむ花
 春とともに逝く
   ♫すみれの花咲く頃
    はじめて君を知りぬ
    君を思い 日ごと夜ごと
    悩みし あの日の頃
    すみれの花咲く頃
    今も心奮う
    忘れな君 我らの恋
    すみれの花咲く頃🎶 《蛇足》 原曲はドイツの作曲家フランツ・デーレが1928年に発表した“Wenn der weiße Flieder wieder blüht”(白いニワトコがまた花咲くとき)。 作詞者は「奥様お手をどうぞ」のフリッツ・ロッター、ドイツ語圏での大ヒットを受けて、翌1929年、フランス語の歌詞をつけてパリの劇場で歌われました。 これがシャンソンとして知られる“Quand refleuriront les lilas blancs”(白いリラがまた花咲くとき)です。
Fliederにはリラという意味もあるので、ドイツ語のタイトルがそのまま使われたことになります。 このころパリに滞在していた宝塚歌劇の演出家・白井鐵造がこの歌を大いに気に入って、日本に持ち帰り、自ら日本語詞をつけて、昭和5年(1930)上演の『パリゼット』の主題歌として使いました。 
 『すみれの花咲く頃』としたのは、このころはまだ、リラ(英語ではライラック)が日本人にはあまりなじみがなかったからだといいます。  以後、この歌は宝塚のシンボルソングとして、長く歌われることとなりました。 また、シャンソンが日本人に愛好されるようになったのは、この歌がきっかけだと言われています。 (@二木紘三さんのネット情報より) ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 Artistic:Longevity cherry blossoms Feb 22,2023:past am 09:10’;📱shooting Feb 22,2023:past am 10:35';upload by Kazyan’s Green Studio
135件中 1-24件 を表示

人気のコラム一覧

2024.02.14

春に咲く花といえば?4〜6月に見頃を迎える春の花一覧

by.GreenSnap編集部
2019.10.16

簡単DIY!「100均製氷ケース」で多肉ポットを作ろう!

by.hana (a piece of dream*)
2022.08.31

クローバー(シロツメクサ)の花言葉|葉の枚数によって幸せにも怖い意味にも...

by.GreenSnap編集部
2020.01.29

カット苗を買ってきたら?購入後の手順と根を出させるコツ

by.mokutaro(杢太郎)
2020.01.15

小さな多肉がギュギュぎゅっと。魅惑の「多肉畑」へようこそ!

by.内田アリ
2024.02.14

冬に咲く花といえば?寒い時期を彩る人気の冬の花一覧

by.GreenSnap編集部