「寒空に招霊木越し月観るや」 @訳意;The 🌕 full moon in the distant view through the branch of a Ogatama:Banana shrub in the cold sky was very beautiful shining.
【一首献上】
「久しくに 満月観る 思いして 今仰ぐ月 澄める色なり」 @訳意; I feel like watching the full moon in a long time, and when I look up at the moon tonight, it full moon sky looks a beautiful clear colour.🐶
🌕12月の満月:コールドムーン:cold moon
♧オガタマノキ:招霊木:banana shrub
📝この写真画像は万葉の中庭に植栽している「オガタマノキ: 招霊木:banana shrub 」や「ブーゲンビリア」の枝木越しに、南東の天空高く遠望に、今年最後の満月🌕「コールドムーン:cold moon」を撮ったものデス🐶
雲が多くてなかなかいいショットが撮れませんでした😺
《一九献上》
「寒空に招霊木越し月観るや」
@訳意;The 🌕 full moon in the distant view through the branch of a Ogatama:Banana shrub in the cold sky was very beautiful shining.
【一首献上】
「久しくに 満月観る 思いして 今仰ぐ月 澄める色なり」
@訳意; I feel like watching the full moon in a long time,
and when I look up at the moon tonight, it full moon sky looks a beautiful clear colour.🐶
📝オガタマノキの花に、鼻を近づけるとバナナの香りがしますので、花言葉をかけて俺流の頓珍漢な一句を詠んでみました🐶
《一九献上》
「香りくる畏敬の念のバナナかな」
訳意;"The scent of Ogatamanoki is very gentle, similar to the scent of banana, and I tried to bring my nose closer with awe.."
✍️Works:Poetaster Kazyan://筍歌人;藪中和堂
【豆知識】
♡オガタマノキの花言葉は、「畏敬の念」デス🐶
招霊木とも呼ばれて、縁起の良い木とされることに由来しています。
♡オガタマノキ:招霊木・小賀玉木・黄心樹
学名;Michelia compressaは、モクレン科オガタマノキ属の常緑高木。
日本に自生するモクレン科では唯一の常緑樹である。
別名:オガタマ、バナナツリー、トキワコブシ、ダイシコウ
英名：banana shrub
＊名前は「招霊（おきたま／おぎたま）」が転化したもので、日本原産のオガタマノキは神木として神社の境内に植栽され、サカキの代わりに神前に供える地方もある。
・モクレン科オガタマノキ属の落葉広葉樹で、関東地方以西の温暖な地に自生する。
・トキワコブシ（常葉辛夷）という名が示すとおり、モクレン科の中では稀な常緑樹であり、皮質の葉は光沢があって美しい。
神事に使われるようになったのは、このあたりに要因があるのではないかと言われている。
・成長は遅いが大きく育つため、一般家庭では鉢植えで管理するのが望ましい。
・バナナツリーという別名のとおり、３月~４月にかけてバナナの香りがする花が咲く。
葉がよく茂り光沢があり、花はクリーム色で基部に紅の線が入って美しい。
・一般家庭の庭木として普及しているのは、日本原産のオガタマノキではなく、カラタネオガタマ（＝トウオガタマ）などの外来種。
他にも雲南オガタマ、パープルクイーンなどの品種が好まれている。
・和名は神道思想の「招霊」（おぎたま）から転化したもの。
和歌、俳句の季語にも用いられる。
🗒日本神話においては天照大神の天岩戸隠れにおいて天岩戸の前で舞った天鈿女命が手にしていたとする説がある。
榊の自生しない地域を中心に神前に供える玉串として古くから代用されたり、神木とされて神社の神域などに植栽されている例がみられる。
・常陸宮正仁親王のお印であり、宮崎県高千穂町や三重県伊勢市などが町のシンボルとしている。
・蹴鞠やサッカーの神様として有名な京都市上京区の白峯神宮には樹齢800年のものがあり、京都市天然記念物に指定されている。
📝カシューアップルは、リンゴのような芳香があり、生食したりジャムに加工されます。
🗒️別名で、「マガタマノキ（勾玉の木）」とも呼ばれます。
ウルシ科アナカルディウム属の常緑高木です。
学名:Anacardiumoccidentale。
英名:Cashew, Cashew apple, Cashew nut。
Artistic:🌕cold moon
December 27,2023:past 21:00’;📱shooting
December 27,2023:past 22:30';upload
by Kazyan’s Green Studio