One ought never to turn one’s back on a threatened danger and try to run away from it. If you do that, you will double the danger. But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half. ねこ訳：困難から逃げるな。逃げると困難は倍になる。臆することなく直ちに立ち向かえ。そうすれば困難は半減する。
One ought never to turn one’s back on a threatened danger and try to run away from it. If you do that, you will double the danger. But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half.
ねこ訳：困難から逃げるな。逃げると困難は倍になる。臆することなく直ちに立ち向かえ。そうすれば困難は半減する。