@訳意;The white flowers of the Japanese snowball and the Hagoromo Jasmiine intertwine, creating an atmosphere of loneliness and solitude that is very beautiful. ;大手毬の白い花に羽衣ジャスミンの花が絡んで、侘しく寂しい気配がとても美しく感じられる様です。
【一首献上】
『ジャスミンの 羽衣の舞 艶美なる 手毬高見で嬉しがりける』
@"When Princess Jasmine wears a feather coat and dances, it has a lustrous scent. The Lord of Odemari seems to be in a good mood when he sees it. 大意:ジャスミン姫が羽衣を着て踊ると、艶やかな香りがします。 大手毬卿はそれを見ているとご機嫌麗しい様子デス🐶
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂
Artistic:Japanese Snowball & Hagoromo Jasmine flowers April 15,2024:past 15:00’;📱shooting April 15,2024:past 17:15’;upload by Kazyan’s Green Studio
《思い出の花④;再投稿》
♧オオデマリ:大手毬:Japanese snowball;別名;テマリバナ
♧羽衣ジャスミン:Hagoromo Jasmine
📝我が万葉の中庭に植栽している「大手毬」の白い花とそれに絡んで咲いていた「羽衣ジャスミン」を生花としていけてみました🐶
大手毬の花は満開に咲いていますが、羽衣ジャスミンの花はそろそろ満開を過ぎて散り始めています🐶
🗒️この4月一杯で、新居に引っ越しをしますので、万葉の庭ともお別れで、このようなコラボレーションもこれが最後になるかとの思いで再投稿してみましたデス🐶
🍃葉っぱの天辺に小さな「フクロウ:梟」をドロー:貼り付けしてみましたデス
全体的な雰囲気として「侘寂美:侘びと寂びの美観」を表現しているものデス⁉︎
「大手毬 侘寂美:ワサビの美観 美々しきや」
@訳意;The white flowers of the Japanese snowball and the Hagoromo Jasmiine intertwine, creating an atmosphere of loneliness and solitude that is very beautiful.
;大手毬の白い花に羽衣ジャスミンの花が絡んで、侘しく寂しい気配がとても美しく感じられる様です。
【一首献上】
『ジャスミンの 羽衣の舞 艶美なる
手毬高見で嬉しがりける』
@"When Princess Jasmine wears a feather coat and dances, it has a lustrous scent.
The Lord of Odemari seems to be in a good mood when he sees it.
大意:ジャスミン姫が羽衣を着て踊ると、艶やかな香りがします。
大手毬卿はそれを見ているとご機嫌麗しい様子デス🐶
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂
Artistic:Japanese Snowball & Hagoromo Jasmine flowers
April 15,2024:past 15:00’;📱shooting
April 15,2024:past 17:15’;upload
by Kazyan’s Green Studio
🗒️下記は2021年の投稿記事を「Re-upload;リアップ」したものデス🙏
♡この写真画像は、大手毬と羽衣ジャスミンの花華たちが、一昨日よりの雨天により満開になって、早いものは散り始めていますデス🐶
然るに、それらの満開の様子を、今年の記念・記録としてコラボレーションして活けてみましたデスら😸
【詠歌献上】
『咲く花の散る乱舞観る最後の日』
@"Beautifully blooming flowers are blown by the wind and scattered.
They are as if the angels danced beautifully and gracefully to the end."
訳意:美しく咲いている花華たちが、風に吹かれて散っている。
それらは天使たちが最後まで美しく優雅に踊って見せてくれているかのようデス🐶
♡花華たちが美しく咲いてくれると、実に嬉しいのは、皆さんとご一緒デス🐶
小生は、最後の一花・一輪の花が散り果ててゆくのが、又、たまらなく好きデスら😸
福郎君が花華たちの最後を見守りにやって来ていますょ⁈
花の役目が終わって、そのあとに果実がちゃんと育っているのを観ると、美しい花弁の最後の一つが散りゆく姿に感謝しなければ🙏
輪廻転生、自然のなせることとは言え、生存の継承の儀を成せる花華たちを垣間観ていると、とても嬉しい自然の風情を感じますデス🐶
Let's say thank you to the flowers.(^_-)
福郎君がそのように言っているようデス🐶
🗒️過去の投稿をどうぞご覧くださいマシ
下記の「キーワード」選択で【大手毬 和堂】及び【羽衣ジャスミン 和堂】を🤞指でタップすると、それぞれの投稿がたくさん見られます。
👀どうぞ覗いてご覧くださいマシ)^o^(
長々と「万葉の中庭シリーズ」の花華たちをご覧頂きまして、誠にありがとうございました🙏🙇♂️
by Kazyan's Green Shot
Artistic:Snowball & Hagoromo Jasmine Flowers Collaboration
2021 Apl 18/past pm 01:00':iPhone12Pro📱shooting
2021 Apl 18/past pm 05:10’:upload