@"The tip of Silver grass:Eulalia is shaking due to the influence of the typhoon. In this fruitful season, typhoons creep up and irritate people" 訳意:ススキの穂先が、台風の余波の風にゆらゆらゆれている。 実りのこのシーズンになると台風が忍び来て、人々を悩ませる。
＊ススキやパーパスグラスも大変な思いをしているようデス🐶 @"It seems that Eulalia(Japanese pampas grass) and Pampers glasses are also struggling."
ススキ:芒/薄:Silver grass/Eulalia(Japanese pampas grass)
パンパスグラス:pampas grass/シロガネヨシ:白銀葭
♡ぐずつく雨の日や台風一過に、一昨日は悩ましい天気でしたが、今日は快晴の夏日で30度を超える暑い日でした😸
☆この写真画像は、従兄弟の花畑の周囲の土手に垣根のようにして植栽されているのを、早朝の散歩中に撮影したものデス🐶
【詠歌献上】
『薄の穂台風余波にゆらゆらり
実りの時期に忍び来るかな』
@"The tip of Silver grass:Eulalia is shaking due to the influence of the typhoon.
In this fruitful season, typhoons creep up and irritate people"
訳意:ススキの穂先が、台風の余波の風にゆらゆらゆれている。
実りのこのシーズンになると台風が忍び来て、人々を悩ませる。
＊ススキやパーパスグラスも大変な思いをしているようデス🐶
@"It seems that Eulalia(Japanese pampas grass) and Pampers glasses are also struggling."
✍️作:筍歌人:和堂//@"訳":Poetaster Kazyan
【豆知識】
☆花名の由来:
ススキの語源には諸説あり、「スス」はすくすくとまっすぐに立つことを表わし、「キ」は草や茎の意味であるとも言われています。
別名の「尾花:オバナ」は、風になびく穂が動物の尾のように見えることに由来します。
また、「茅:カヤ/萱とも書く」とも呼ばれ、茅葺き屋根の材料にも利用されています。
♡ススキ全般の花言葉:
「活力」「心が通じる」
＊花言葉の「活力」は、ススキの生命力の強さに由来すると言われています。
☆ススキ:薄/芒:Silver grass:Miscanthus sinensisは、イネ科ススキ属の植物で、秋の七草の一つで、有用植物の主要な一種。
日本の野原に生息し、ごく普通に見られる多年生草本である。
✍️パンパスグラスの【豆知識】は、どうぞ直前の投稿をご参照くださいマシ)^o^(
Have a nice beautiful Saturday night.
and enjoy your happy families sweet life💐
"Carpe Diem"❣️
by Kazyan's Green Shot
Artistic: Eulalia & pampas grass
Sep 11,21'/past am 06:45':shooting
Sep 18,21'/past 19:45':upload